diff --git a/web/templates/account/dashboard.html b/web/templates/account/dashboard.html
index 2cec78c..0a2f3e0 100644
--- a/web/templates/account/dashboard.html
+++ b/web/templates/account/dashboard.html
@@ -678,7 +678,7 @@
                                                     <small>
                                                         <a href="#"
                                                             data-link="/comments/subscription?table_name=friend.photos&table_id={{.AboutUser.Username}}&next={{UrlEncode $Root.Request.URL.String}}&subscribe=false"
-                                                            data-confirm="Do you want to TURN OFF notifications about @{{.AboutUser.Username}}\'s new photo uploads?\n\nNote: to re-subscribe to their new photo notifications, see the link at the top of @{{.AboutUser.Username}}\'s Photo Gallery page."
+                                                            data-confirm="Do you want to TURN OFF notifications about @{{.AboutUser.Username}}'s new photo uploads?\n\nNote: to re-subscribe to their new photo notifications, see the link at the top of @{{.AboutUser.Username}}'s Photo Gallery page."
                                                             class="has-text-warning is-small nonshy-mute-notification-link"
                                                             title="Turn off notifications about @{{.AboutUser.Username}}'s new photo uploads">
                                                             <i class="fa fa-microphone-slash mr-1"></i> Mute these notifications
@@ -874,7 +874,7 @@ document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {
             e.stopPropagation();
 
             const link = node.dataset.link,
-                prompt = node.dataset.confirm;
+                prompt = node.dataset.confirm.replace(/\\n/g, "\n");
             if (!window.confirm(prompt)) return;
 
             window.location = link;