An admin must have the admin.user.ban scope in order to search for banned or disabled users in the member directory.